В вузе Якутии планируют внедрить ИИ для подготовки переводчиков
В том числе идет работа над чат-ботом, он запущен в тестовом режиме tass.ru »
переводчиков - Cвежие новости [ Фото в новостях ] | |
В том числе идет работа над чат-ботом, он запущен в тестовом режиме tass.ru »
Агентство Bloomberg сообщает, что 10% квалифицированных сотрудников потеряли работу в результате увольнений. При этом часть переводчиков компания намерена оставить для контроля и редактирования получаемого контента bfm.ru »
России не хватает переводчиков со знанием китайского и арабского языков. Об этом заявил глава Рособрнадзора Анзор Музаев. По его словам, в настоящее время наблюдается катастрофическая нехватка переводчиков для переговоров с коллегами из арабских стран и Китая. newdaynews.ru »
Требуются специалисты китайского и арабисты tvc.ru »
Находясь на должности следователя, мужчина вносил в постановления об оплате переводчиков ложные сведения о количестве проделанной работы. aif.ru »
Спрос на специалистов по техническому китайскому намного больше предложения, а найти инженера какой-либо специальности, знающего китайский язык, вообще практически невозможно. При этом студенты технических вузов китайский изучать не спешат. В чем причина? bfm.ru »
XIII Российско-итальянская литературная премия «Радуга» огласила список победителей. Среди них лауреаты от обеих стран-участников. Российский победитель в номинации «Молодой писатель» - Любава Горницкая с рассказом «Третий выпускной». izvestia.ru »
Западные инструкторы не нашли с украинскими военными общего языка, так как большинство бойцов из Незалежной попросту не знают английского языка. Об этом сообщил офицер Народной милиции ЛНР Андрей Марочко. lifenews.ru »
Лингвистов вербуют в том числе при помощи рекламы в соцсетях. aif.ru »
Минобороны Великобритании испытывает трудности с переводчиками для десяти тысяч украинских военных, которые прибыли в страну на обучение. Об этом сообщает британское издание inews со ссылкой на объявление, которое было размещено в группах социальных сетей для беженцев из Незалежной. lifenews.ru »
Министерство обороны Британии сообщило о нехватке переводчиков для обучения украинских военных, прибывших на территорию страны. Утверждается, что сотрудники пытаются найти достаточное количество лингвистов для работы с солдатами. Лента.Ру »
Министерство обороны Великобритании пытается найти достаточное количество переводчиков для работы с украинскими войсками, которые британская армия обучает на территории королевства. Об этом в воскресенье, 17 июля, сообщило издание Inews. izvestia.ru »
В программу школы вошли лекции, экскурсии по современным инклюзивным пространствам и мастер-классы tass.ru »
Сотни иракских переводчиков, работавших на американскую армию, были брошены ею на произвол судьбы, пишет SRF, ссылаясь на рассказ жителя Ирака Али. По словам Али, он работал переводчиком для армии США почти два года, после чего его внезапно освободили от должности, а все данные об иракских переводчиках были переданы правительству Ирака, в котором присутствовали члены вооружённых группировок. ИноТВ »
Посол России во Франции Алексей Мешков отметил, что французские переводчики-слависты укрепляют своей работой взаимопонимание между двумя странами tass.ru »
Британская газета Independent написала о тысячах помогавших британским военным афганцах, которые остались в стране после прихода к власти движения "Талибан" и теперь вынуждены скрываться. Издание отмечает, что эти люди имеют ... gazeta.ru »
Британский военный чиновник по ошибке раскрыл данные всех афганских переводчиков, работавших на Великобританию и вынужденных скрываться от «Талибана» (запрещенная в России террористическая организация). Лента.Ру »
«Талибан» обещает безопасность переводчикам, работавшим на иностранцев. «Мы хотим заверить афганских переводчиков, [работавших на иностранные войска], в том, что обеспечим им безопасность, и призываем их не бежать из страны», — заявил официальный представитель движения Забихулла Муджахид. Лента.Ру »
В общей сложности право на выезд могут получить до 100 тысяч граждан Афганистана golos-ameriki.ru »
Соединенные Штаты намерены начать эвакуацию афганских переводчиков, которые оказывали поддержку силам США. interfax.ru »
Командующий американскими силами в Афганистане сложил с себя полномочия. Полностью войска США будут выведены из страны 31 августа. Тем временем в Афганистане по-прежнему остаются тысячи работавших на США афганских переводчиков, которые опасаются за свои жизни после вывода войск golos-ameriki.ru »
США выдадут афганцам, помогавшим американским военным, специальную иммиграционную визу golos-ameriki.ru »
Эти профессии будут активно заменяться искусственным интеллектом, считает помощник президента tass.ru »
Предприниматель подчеркнул поразительный прогресс в сфере перевода, происходящий в режиме реального времени. lifenews.ru »
Самые интересные театральные премьеры ноября izvestia.ru »
Московский филиал Гёте-Института назвал лауреатов своей переводческой премии 2020 года. Каждый получит 4 тысячи евро. Среди победителей - настоящие бестселлеры. dw.de »
Первым предложением, переведенным на армянский язык, было первое предложение Книги Притчей: Познать мудрость и наставление, понять изречение разума; Усвоить правила благоразумия... am.vesti.news »
Первым предложением, переведенным на армянский язык, было первое предложение Книги Притчей: Познать мудрость и наставление, понять изречение разума; Усвоить правила благоразумия... am.vesti.news »
Акцию протеста провели в Брюсселе переводчики учреждений Евросоюза, которые из-за пандемии и отмены очных заседаний остались не у дел. Многие из них приехали из других стран и теперь не могут получать бельгийское пособие по безработице, поскольку официально их трудоустраивал Евросоюз. ИноТВ »
Онлайн-кинотеатр Okko покажет триллер «Переводчики». Об этом сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию «Ленты.ру». По сюжету, основанному на реальных событиях, девятерых переводчиков изолируют от мира в бункере, чтобы они перевели каждый на свой язык финальную книгу в трилогии детективных бестселлеров. Лента.Ру »
Лингвистам трудно справиться с некоторыми выражениями tvc.ru »
Уже получено разрешение на это от главы региона Сергея Аксёнова.Читать далее... lifenews.ru »
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что на встрече лидеры обсуждали вопросы двусторонних отношений tass.ru »
Участники соревновались в мастерстве устного и письменного перевода с китайского на русский, английский, арабский, испанский, тайский, французский и другие языки tass.ru »
Также для гостей мероприятия устроят мастер-классы по изучению языка, кинопоказы и концерт берлинской поп-рок-группы Treptow tass.ru »